This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '11 eng>ara green campaigners المزارعون البيئيون pro closed ok
- May 4 '11 eng>ara AMODIMETHICONE أموديميثيكون pro closed ok
- May 4 '11 eng>ara BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, كلور البيهينترونيوم pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>ara Highly Cited Researchers الباحثون الأكثر ذكرًا (في مراجع البحوث العلمية)ـ pro closed ok
- Apr 4 '11 ara>eng التوت اليابس bared morus pro closed ok
- Mar 24 '11 eng>ara polycarbonate cups كؤوس البوليكربونات/متماثرات الكربونات pro closed ok
2 Mar 17 '11 ara>deu زميج Azulejo pro closed no
4 Mar 5 '11 ara>eng دجاج الوادي Pearl, Lavender, White Guinea (Meleagris Numida) pro closed ok
- Mar 3 '11 eng>ara astrobiologists البيولوجيون الفلكيون pro closed ok
4 Feb 24 '11 eng>ara jet propulsion high energy injection حقن عالي الطاقة بوساطة الدفع النفات pro closed ok
4 Feb 7 '11 eng>ara centipede(s) مئوي الأرجل، مئويات الأرجل pro closed ok
4 Jan 17 '11 eng>ara Restoration ecology علم الإصلاح البيئي pro closed ok
2 Jan 17 '11 eng>ara Self-sustaining ecosystem نظام بيئي ذاتي الاستدامة pro closed ok
4 Jan 11 '11 deu>ara Lentiskengebüsch دغل المَصطَكى أو المُصطَكى أو المستكة أو المُصطَكاء pro closed ok
- Jan 10 '11 deu>ara Myrtengebüsch دغل الآس، الريحان pro open no
2 Nov 19 '10 eng>ara Business site of Internet access services موقع (الإنترنت) لشركة خدمات مزود الإنترنت pro closed ok
4 Nov 11 '10 eng>ara dewatering effluent مجرى التجفيف pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>ara orthophotography تصوير جوي pro closed ok
4 Oct 27 '10 eng>ara Hepicide bacterial cleaners منظفات هيبيسايد البكترية، الجرثومية pro closed ok
- Oct 3 '10 ara>eng الأفلاك الخارجية outer galaxies pro closed ok
- Sep 18 '10 eng>ara revolutionary carrier نظام، منظومة حمل ثوروية (ثورية)ـ pro closed ok
- Sep 8 '10 eng>ara Valid metamodel وراء نموذج صالح pro closed ok
- Sep 7 '10 eng>ara destructive overcapacity الإنضاب الهدَّام pro closed ok
3 Sep 7 '10 eng>ara Cross-validation التثبّثت المتصالب pro closed ok
4 Sep 6 '10 fra>ara 2 parcelles rocailleus قطعتي أرض صخريتين pro closed ok
- Sep 5 '10 eng>ara Centrifuge القوة الطاردة المركزية، أو القوة النابذة pro closed ok
- Jul 24 '10 eng>fra control packs Lot de contrôle pro just_closed no
4 Jun 13 '10 eng>ara Process Village وحدة إنتاج pro closed ok
- Dec 1 '09 eng>ara escape speed سرعة الإفلات pro open no
- Mar 6 '10 eng>ara dark current تيار المسرى المظلم pro open no
4 Jun 8 '10 eng>ara Monument صرح pro closed ok
- May 26 '10 eng>ara guinea pig خنزير غينيا pro closed ok
- May 1 '10 eng>ara Heteropcyclic chemistry كيمياء المركبات متعددة الحلقات pro closed ok
3 May 1 '10 eng>ara anti-diabetic plant materials لمواد النباتية المضادة للسكري pro closed ok
3 May 1 '10 eng>ara synthesis and reaction mechanism آلية الاصطناع والتفاعل pro closed ok
- May 1 '10 eng>ara kinetics of reaction in solution حركية تفاعل المحلول pro closed ok
3 Apr 29 '10 eng>ara speciation of metal ions تصنيف الأيونات (الشوارد) المعدنية pro closed ok
3 Apr 29 '10 eng>ara synthesis and electrical properties of mixed metal oxides الخاصيات الاصطناعية والكهربائية لمزيج الأكاسيد المعدنية pro closed ok
3 Apr 29 '10 eng>ara reagents chemistry كيمياء المتفاعلات pro closed ok
4 Apr 22 '10 deu>ara halogenierte Fluorkohlenwasserstoffe, perfluorierte Kohlenwasserstoffe فلوروكربونات مهلجنة، فلوروكربونات مهلجنة pro closed no
- May 3 '05 fra>ara neutralisation إزالة اللون pro closed ok
- Apr 5 '10 eng>ara land-build الأرضية المُعدِّة للبناء pro open no
- Apr 18 '10 eng>ara thin film modules وحدات الأغشية الرقيقة pro closed ok
- Apr 18 '10 eng>ara thin film PV production إنتاج الخلايا الشمسية (أو الفوتوفولتية أو الكهرضوئية) باستخدام الأغشية الرقيقة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered